Roger Brugué két perc alatt kétszer talált be, a Levante 3–1-re legyőzte az Athletic Clubot

Szerda este a Levante 3–1-re legyőzte az Athletic Clubot a Ciutat de Valènciában. A LaLiga 6. fordulójából elmaradt találkozót eredetileg szeptember 16-án rendezték volna, akkor a heves esőzés miatt halasztották el, ezt az EFE, az EITB és egy valenciai hírportál egyezően közli. A meccs képét két rövid szakasz határozta meg: a 19. és a 22. perc között Roger Brugué kétszer is betalált, a második félidőben pedig egy hosszú videóbírós vizsgálat után megítélt büntető és Aymeric Laporte kiállítása alakította a mérkőzés menetét. A végeredményt a csereként beállt Karl Etta Eyong állította be a hosszabbítás végén.

Összeállításunk a liga hivatalos mérkőzésoldalára, az Athletic Club mérkőzésjelentésére, az EFE és az Europa Press anyagaira, valamint spanyol és latin-amerikai tudósításokra épül; a mérkőzést nem láttuk. A 3–1-es végeredményt és a 2–0-s félidőt legalább tíz független kiadó egyezően közli, a liga mérkőzésoldala három lekérésben is lezárt állapotot mutatott. A Levante ezzel utolérte a mezőnyt, az Athletic Club és a Rayo Vallecano viszont továbbra is egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, mert október 10-i, félbeszakadt meccsük folytatására a liga oldala szerint nincs új időpont. Ezért helyezést most sem közlünk, csak pontszámokat, a lejátszott mérkőzések számával. A hétfői Getafe–Rayo Vallecanóról külön cikkben írtunk, annak tartalmát nem ismételjük.

Két gól két perc alatt: Brugué eldöntötte az első félidőt

A mérkőzést Alejandro Quintero González vezette, ezt a liga, az EFE, egy argentin adatközlő és az Athletic jelentése egyezően közli. A Levante vezetőedzője, Luís Castro a liga szerint 4-4-2-es felállásban küldte pályára csapatát: Mathew Ryan védett, a védősort Jeremy Toljan, Aïssa Mandi, Ifeanyi Ndukwe és Manu Sánchez alkotta, a középpályán Dani Requena, Thiago Fernández, Jon Ander Olasagasti és Roger Brugué játszott, elöl Iván Romero és Petar Ratkov kezdett. Edin Terzić csapata a liga szerint 4-2-3-1-ben állt fel. Az Athletic kezdőjét a liga név szerint nem tette közzé, a klub saját jelentése és két további forrás egyező listája szerint Unai Simón védett, előtte Hugo Rincón, Yeray, Aymeric Laporte és Yuri Berchiche alkotta a védelmet, a középpálya hátsó részén Iñigo Ruiz de Galarreta és Mikel Jauregizar, előttük Robert Navarro, Alex Berenguer és Johaneko Louis-Jean, a csúcson Maroan Sannadi kezdett.

Terzić az EFE-nek azt mondta, az első negyedórában csapata kontrollálta a mérkőzést, és helyzeteket is kialakított. A liga szerint a 20. percben (több kiadó és az Athletic jelentésének szövege szerint a 19. percben) Brugué bal lábbal, a tizenhatos közepéről megszerezte a vezetést, a gólpasszt a liga és két további forrás egyezően Dani Requenának tulajdonítja. Az Europa Press és az EITB szerint a gól egy Toljan-akció végén, több kipattanó után született. Két perccel később, a 22. percben (két kiadónál a 21.-ben) Brugué ismét betalált: Unai Simón Thiago Fernández lövését még hárította, a kipattanót azonban a Levante csapatkapitánya értékesítette. Ezt a lefolyást öt kiadó egyezően írja le. Az Europa Press és az EITB szerint a második gólt egy középpályás athleticos labdavesztés előzte meg.

A két gól között tehát nagyjából két perc telt el, és ez a rövid szakasz a mérkőzés egészére rányomta a bélyegét. Terzić az EFE-nek úgy fogalmazott, a gyors kettős találat után kockázatosabb letámadásra kényszerültek, a félidő végére viszont szerinte visszaszerezték az irányítást. A Levante 2–0-s előnnyel vonult szünetre. A leírások szerint mindkét gól ugyanabból a mintából született: a kapu előtti második labdából.

Hosszú vizsgálat, büntető, majd egyenes piros lap

Terzić a szünetben kettős cserét hajtott végre: Iñaki Williams Mikel Jauregizar, Peio Canales Johaneko Louis-Jean helyére állt be. A BilbaoHiria beszámolója szerint az edző azzal indokolta a változtatást, hogy rombusz alakú letámadáshoz egy második csatárt akart Maroan Sannadi mellé.

A második félidő legfontosabb jelenete a 61. perc táján kezdődött. A források szerint Jon Ander Olasagasti Maroan Sannadival szemben követett el szabálytalanságot; az Europa Press szerint a Levante középpályása későn érkezett Maroan fejeséhez, a Nostresport szerint tisztázási kísérlete találta el a csatár bokáját. A játékvezető a helyszínen nem ítélt büntetőt, a videóbíró a monitorhoz hívta, és Quintero González hosszas vizsgálat után a büntetőpontra mutatott. A felülvizsgálatot legalább öt forrás leírja, a liga eseménylistájától az EFE-n, az Europa Pressen és az EITB-n át a Nostresportig. Az időtartamról beszámoló források szerint a megszakítás perceken át tartott, a hosszát azonban eltérően adják meg, ezért pontos időt nem közlünk. A liga a döntést a 61. percnél rögzíti, a büntetőt Alex Berenguer a 67. percben (két forrásnál a 66.-ban) jobb lábbal a jobb alsó sarokba lőtte. Az ítélet és a gól között eltelt idő önmagában jelzi, mennyire elhúzódott a jelenet.

A 2–1-gyel az Athletic visszakerült a mérkőzésbe, hat perccel később azonban jött a második fordulópont. A 73. percben (három forrásnál a 72.-ben) Aymeric Laportét kiállították. A beszámolók szerint Dani Requena egyedül tört Unai Simón kapujára, Laporte utolsó emberként akasztotta meg. A kiállítást tíz forrás kifejezetten közli, köztük a liga, az EFE, az Europa Press, az EITB és az Athletic saját jelentése; az EFE, az EITB, a NEKO Deportes és egy argentin adatközlő kifejezetten egyenes piros lapról ír, és a liga eseménylistája is piros lapként, nem második sárgaként rögzíti. Az Europa Press szerint a játékvezető habozás nélkül mutatta fel a lapot. Az esetleges eltiltásról nem írunk, mert hivatalos versenybírói döntést nem láttunk.

Az időzítés a meccs egyik kulcsa: a büntetőgól és a kiállítás között mindössze hat-hét perc telt el. A kiállítás után a vendégek a rendes játékidőből 17 percet, a hosszabbítással együtt ennél jóval többet játszottak tíz emberrel; a liga a harmadik gólt a 90+8. percre teszi, a hosszabbítás tehát legalább nyolc perces volt. Egygólos hátrányban, tíz emberrel az egyenlítéshez már nagyobb kockázatot kellett vállalni.

Cserék és a hosszabbítás végén szerzett harmadik gól

Castro a 72. percben, nagyjából a kiállítással egy időben hármas cserét hajtott végre: Víctor García Roger Brugué, Karl Etta Eyong Petar Ratkov, Oriol Rey Iván Romero helyére állt be. A Levante tehát mindkét kezdő csatárát és a két gólt szerző Bruguét egyszerre cserélte le. Terzić a 81. percben szintén hármat változtatott: Alejandro Rego Hugo Rincón, Nico Williams Robert Navarro, Aitor Paredes Iñigo Ruiz de Galarreta helyére érkezett. A hajrában a Levanténál Nacho Pérez Jeremy Toljant, Paco Cortés Thiago Fernándezt váltotta; ezeknek a cseréknek a percét a liga és az EFE néhány perces eltéréssel közli.

A BilbaoHiria szerint Terzić vitatta azt a megállapítást, hogy cseréi csak a 80. perc körül jöttek; szerinte figyelembe kell venni, hogy a büntető előtti vizsgálat hosszú percekig megállította a játékot. Az érvelés számszerűen nem alaptalan: a liga szerint a 81. perces cserék után még a 90+8. percben is esett gól, a három beállónak tehát a hosszabbítással együtt legalább negyedórája maradt.

A döntés a hosszabbítás végén született meg. A liga eseménylistája szerint a 90+8. percben, eredményjelzője szerint a 98. percben Etta Eyong közelről, jobb lábbal lőtt a kapuba. Az EFE, az Europa Press és a NEKO Deportes szerint ez a gól is Unai Simón védése utáni kipattanóból született. A leírások szerint a Levante gólszerzői, Brugué és Etta Eyong ugyanazt a szerepet töltötték be: mindketten a kapu előtt, második labdára érkeztek.

Mit mondanak a számok?

A liga statisztikája szerint az Athletic a labdát 61,9 százalékban birtokolta, a Levante 38,1 százalékban, a lövésszám pedig 21–12 volt a vendégek javára; egy argentin adatközlő ugyanezeket az értékeket közli. Egy baszk kiadó az Athletic lövéseit alacsonyabbra, 15-re teszi, ezért a lövésszámot a liga adataként kezeljük. A kaput eltaláló lövések számáról a források ellentmondanak egymásnak, ezt nem közöljük.

A számokból egy világos kép rajzolódik ki. Az Athletic a labdabirtoklásban nagyjából 62–38 arányú fölényben volt, és a lövések számában is jelentősen többet mutatott fel, a 21 lövéséből azonban egyetlen gól született, az is büntetőből. Nyílt játékból a vendégek nem találtak a kapuba. A Levante a liga szerint 12 lövésből háromszor talált be, és a források leírása szerint mindhárom gólja a kapu előtti második labdából vagy kipattanóból született. Ez arra utal, hogy a Levante nem a labdatartással, hanem a tizenhatoson belüli jelenléttel és a gyors befejezéssel nyerte meg a mérkőzést.

Terzić a BilbaoHiriának azt mondta, csapata több helyzetet és lövést alakított ki, mint a Valencia elleni gól nélküli döntetlenen, de nagyon könnyen kapott gólokat. Ez a két mondat jól összefoglalja az Athletic problémáját: az edző szerint a támadójáték mennyiségi mutatói javultak, a védekezés viszont három gólt engedett egy olyan meccsen, amelyen a csapat birtokolta a labdát. Az Athletic a szerdai mérkőzés előtt hét meccsen hat gólt kapott, most egyetlen találkozón a felét. Lőtt góljai száma ugyanakkor nyolc mérkőzés után 8, vagyis meccsenként átlagosan egy.

Két edző a meccs után

Luís Castro az EFE és a FútbolFantasy szerint úgy értékelt, hogy csapata támadásban és védekezésben is nagyon jól játszott, a győzelem megérdemelt. Büszke a fejlődésre: szerinte a sokat változott keretnek idő kellett a taktikai elképzelések elsajátításához, és a csapat ellenállóbb lett. Brugué kapcsán tréfásan megjegyezte, hogy gólokat lő, ezért fizetik, és csapatkapitányként mindig többet akar. Etta Eyongot a góljáért és az energiájáért dicsérte, szerinte eltérő jellemzőivel gazdagítja a keretet.

A játékvezetésről Castro a két kiadó szerint nem szívesen beszél, azt azonban megjegyezte, hogy ha a videóbíró ilyen sokáig vizsgálta a büntetőhelyzetet, az azt jelzi, hogy a jelenet nem volt egyértelmű. Kifogásolta a mérkőzések időpontjait és a kevés pihenőidőt, és több tiszteletet kért a klubnak. A Ciutat de Valènciáról azt mondta, plusz energiát ad a csapatnak, és megköszönte a szurkolók támogatását. Az EFE és az Athletic jelentése szerint 18 779 néző volt jelen a mérkőzésen.

Edin Terzić az EFE és a BilbaoHiria szerint azt emelte ki, hogy az első két gólhoz vezető középpályás labdavesztések bírálhatók, ezeket abba kell hagyniuk. A kiállítást döntőnek nevezte, ugyanakkor pozitívumként említette, hogy a csapat hitt magában és a végéig küzdött, erre szerinte építeni lehet. A BilbaoHiria szerint Laporte piros lapját elfogadta, a játékvezetésről nem akart beszélni, kifogása csak a döntéshozatal hosszát érintette; ezt az egy kiadó közli. A következő, vasárnapi hazai mérkőzést a Getafe ellen mindkét forrás szerint a legfontosabbnak nevezte.

A két értékelés egy pontban találkozik: mindkét edző a büntető előtti vizsgálat hosszát tette szóvá, Castro a jelenet egyértelműségét vitatta vele, Terzić a cserék időzítését magyarázta. A győztes edző a keret fejlődéséről, a vesztes a saját hibákról beszélt, és ez illeszkedik a számokhoz: a Levante a kevesebb labdából hatékonyabban játszott, az Athletic a több labdával sem kerülte el a labdavesztésekből kapott gólokat.

A Levante fordulata: öt pont az utolsó három mérkőzésen

A Levante a győzelemmel 7 pontról 10 pontra lépett, 9 mérkőzés után 2 győzelem, 4 döntetlen és 3 vereség a mérlege, gólaránya 15–17, gólkülönbsége −2. Ez az idény második győzelme. A számok egy érdekes megosztottságot mutatnak. Az első hat lejátszott mérkőzésén a csapat 5 pontot gyűjtött 8–12-es gólaránnyal, az utolsó háromból (a Sevilla elleni hazai 3–3, a Deportivo elleni idegenbeli 1–1 és a szerdai 3–1) szintén 5 pontot, 7–5-ös gólaránnyal. A pontjai fele tehát az utolsó három meccsről származik, és ebben az időszakban a Levante nem kapott ki.

A pontszám összehasonlításban is beszédes. A szerdai mérkőzés előtt a Levante 7 ponton állt az Elchével azonos szinten, miközben egy meccsel kevesebbet játszott. Most, azonos számú mérkőzés után, három ponttal előzi meg az Elchét, kettővel az Espanyolt és a Racinget, négy ponttal a Valenciát és hattal a Málagát. Fölfelé egy pont a különbség a 11 pontos négyestől (Alavés, Celta, Deportivo, Osasuna). A Levante 15 lőtt gólja több, mint e négy csapat bármelyikéé, a 17 kapott gól viszont magyarázza, miért nincs mégis több pontja: mérkőzésein átlagosan 3,56 gól esik. A Levante vasárnap, október 25-én 18:30-kor a 16 pontos Real Sociedad vendége lesz.

Az Athletic: egy meccs hátrányban, kevés lőtt góllal

Az Athletic Club 9 pontnál maradt, és 8 mérkőzés után 2 győzelem, 3 döntetlen és 3 vereség a mérlege, gólaránya 8–9, gólkülönbsége −1. A legutóbbi két lejátszott mérkőzésén (a Valencia elleni 0–0 és a szerdai 1–3) egy pontot szerzett és egy gólt lőtt, azt is büntetőből. A csapat pontátlaga 1,13, ami gyakorlatilag megegyezik a Levante 1,11-es átlagával. A két csapat közötti különbség tehát a szerdai meccs után is inkább a lejátszott mérkőzések számában, mint az eddigi teljesítményben rejlik.

Az Athletic helyzetét a félbeszakadt Rayo–Athletic is bonyolítja. A liga mérkőzésoldala csütörtök reggel is felfüggesztett állapotot mutatott 0–0-val, az eredeti, október 10-i dátummal, új időpont nélkül; az Athletic honlapja elhalasztottként jelzi. A félbeszakadt meccs megnyerésével az Athletic 12 pontra juthatna, ami egy ponttal több a 11 pontos négyesnél; a szintén 8 mérkőzésen 9 pontos Rayo Vallecanóra ugyanez igaz. A két érintett csapat pontszáma így jelenleg nem vethető össze teljes értékűen a többiekével. Az Athletic vasárnap, október 25-én 14:00-kor a Getafét fogadja.

A bajnokság kilenc forduló után

A szerdai mérkőzéssel a 6. forduló is teljessé vált, a kilenc forduló 90 mérkőzéséből 89-et lejátszottak, csak a félbeszakadt Rayo–Athletic hiányzik. A 89 mérkőzésen 274 gól esett, ez meccsenként 3,08. A mérkőzések közül 25 végződött döntetlennel, ez 28 százalék, 64 mérkőzésnek volt győztese. A húsz csapat összesen 242 pontot gyűjtött. A Barcelona egyedül 39 gólt szerzett, ez a liga összes góljának 14 százaléka.

A mezőny ponteloszlása erősen tagolt. Az élen négy csapat áll elszakadva: a Barcelona 27, az Atlético Madrid 22, a Real Madrid 21, a Real Betis 19 ponttal; ők négyen együtt 89 pontot gyűjtöttek, az összes pont több mint harmadát. Mögöttük a Real Sociedad 16 és a Sevilla 14 ponttal következik. Ezután háromponts szakadék következik, majd egy sűrű középmezőny: a 11 és a 8 pont közötti sávban tizenegy csapat áll, a 11 pontos négyestől a 10 pontos Levantén és a négy 9 pontos csapaton (Athletic Club, Getafe, Rayo Vallecano, Villarreal) át a 8 pontos Espanyolig és Racingig. Alattuk az Elche 7, a Valencia 6, a Málaga 4 ponttal áll.

Ebben a mezőnyben egy győzelem három pontja sokat számít: a Levante a szerdai sikerrel a sáv alól, 7 pontról a sáv felső részébe lépett. A 10. forduló pénteken, október 23-án kezdődik; a Rayo Vallecano szombaton 14:00-kor az Elchét fogadja. A szerdai mérkőzés két csapatának keretében egyik forrásunk sem nevez meg magyar játékost.

Pontszámok a halasztott mérkőzés után

Ábécérendben, helyezés nélkül; zárójelben a lejátszott mérkőzések száma, a győzelem–döntetlen–vereség mérleg és a gólarány. Kevesebb mérkőzést játszott az Athletic Club (8) és a Rayo Vallecano (8). A számolt értékek mind a húsz csapatnál egyeznek a liga csütörtök reggeli tabellájával, két lekérésben.

• Alavés: 11 pont (9 mérkőzés, 3–2–4, 13–10)

• Athletic Club: 9 pont (8 mérkőzés, 2–3–3, 8–9)

• Atlético Madrid: 22 pont (9 mérkőzés, 7–1–1, 19–8)

• Barcelona: 27 pont (9 mérkőzés, 9–0–0, 39–9)

• Celta: 11 pont (9 mérkőzés, 2–5–2, 10–7)

• Deportivo: 11 pont (9 mérkőzés, 2–5–2, 13–12)

• Elche: 7 pont (9 mérkőzés, 1–4–4, 11–17)

• Espanyol: 8 pont (9 mérkőzés, 2–2–5, 11–12)

• Getafe: 9 pont (9 mérkőzés, 2–3–4, 5–11)

• Levante: 10 pont (9 mérkőzés, 2–4–3, 15–17)

• Málaga: 4 pont (9 mérkőzés, 0–4–5, 6–18)

• Osasuna: 11 pont (9 mérkőzés, 3–2–4, 10–18)

• Racing: 8 pont (9 mérkőzés, 2–2–5, 13–25)

• Rayo Vallecano: 9 pont (8 mérkőzés, 2–3–3, 12–17)

• Real Betis: 19 pont (9 mérkőzés, 6–1–2, 16–14)

• Real Madrid: 21 pont (9 mérkőzés, 7–0–2, 23–9)

• Real Sociedad: 16 pont (9 mérkőzés, 5–1–3, 17–17)

• Sevilla: 14 pont (9 mérkőzés, 4–2–3, 14–16)

• Valencia: 6 pont (9 mérkőzés, 1–3–5, 6–15)

• Villarreal: 9 pont (9 mérkőzés, 2–3–4, 13–13)

Ellenőrzésként: a húsz csapat lőtt és kapott góljainak összege egyaránt 274, a lejátszott mérkőzések összege 178, ami 89 mérkőzésnek felel meg.

Amit nem közlünk

• Helyezéseket. Két csapat kevesebb mérkőzést játszott, és a félbeszakadt Rayo–Athletic folytatására nincs hivatalos új időpont.

• A sárga lapok számát. A liga statisztikája és eseménylistája a Levante sárga lapjainak számában nem egyezik, ezért a lapokat nem összesítjük.

• A büntető előtti vizsgálat pontos hosszát. A források eltérő időtartamot adnak meg, ezért csak annyit írunk, hogy több percig tartott.

• Laporte esetleges eltiltását. Hivatalos versenybírói döntés nélkül erről nem írunk.

• A harmadik gól körüli egyforrású részleteket, valamint Laporte állítólagos reklamálásának részleteit, mert ezeket csak egy-egy forrás közli.

• Castro egyik megjegyzését a kiállításhoz vezető akcióról, mert az ellentmond a kiadói krónikák leírásának.

• Egyforrású adatokat: a szögletek, a szabálytalanságok és a lesek számát, a meccs előtti megemlékezés részleteit, valamint a kaput eltaláló lövéseket, amelyekről a források ellentmondanak egymásnak.

• A cserék és egy játékmegszakítás okát. Sérülésről és egészségi állapotról semmit nem írunk.

• Szó szerinti idézeteket. A forrásokat kivonatoló eszközön keresztül értük el, karakterre pontos ellenőrzés nélkül, ezért minden nyilatkozatot parafrázisként, kiadóhoz kötve közlünk.

A csapdák, amelyekkel dolgoztunk

• Elavult hivatalos oldal. A liga mérkőzésoldalának első lekérése gyorsítótárból meccs előtti állapotot adott, a forduló előtti pontszámokkal; végeredménynek csak a későbbi, lezárt állapotot mutató lekéréseket fogadtuk el.

• Félrevezető cím. Egy valenciai hírportál fordításról írt, pedig a Levante a 19–20. perctől végig vezetett.

• Ítélet perce és gól perce. Egy valenciai sportlap a büntetőgólt a 61. percre, vagyis az ítélet idejére teszi; a liga szerint a gól a 67. percben esett.

• Kétféle percszámítás. A liga eredményjelzője a harmadik gólt a 98., eseménylistája a 90+8. percre teszi; ugyanarról az eseményről van szó.

• Félreírt név. Egy hírügynökségi krónika a játékvezetőt más második vezetéknévvel írja, mint a liga, az EFE és az Athletic.

• Előretekintő címke. A liga tabellaoldala már a 10. forduló címkéjét mutatja, holott a forduló még nem kezdődött; a számok a 9. forduló és a halasztott mérkőzés utáni állapotot tükrözik.

• Régi anyagok. A keresés korábbi idények Levante–Athletic-mérkőzéseit és Terzić egy meccs előtti nyilatkozatát is felhozta; ezeket nem használtuk.